close

「嵐」來了,歌迷High了!他們11日在台北小巨蛋重現日本演唱會中移動舞台、高空漫步等經典演出,全場1萬2千名歌迷驚呼連連,演唱曲目多達31首,觀眾讚值回票價。

 

「嵐」大陣仗熱唱小巨蛋,共動員450位台日工作人員,服裝多達300套。他們曾為《流星花園》電視和電影版3度演唱主題曲,一開場《流星花園2》主題曲〈Love So Sweet〉,5人從高空吊車降下,登上3公尺高的透明移動舞台,每個角度觀眾都能近距離接觸,現場陷入瘋狂。

 

中文問候 感謝台客支持

 

5人以中文問候歌迷,櫻井翔笑稱:「台北,久等了!嵐來了!」帶領全場大喊「嵐」,大野智才說:「我是……」觀眾大喊:「大野智!」他笑說謝謝,松本潤還對鏡頭魅惑道:「我愛你們。」同時演唱為亞洲巡迴創作的新曲〈Re(mark)able〉,感謝歌迷支持。

 

場刊印簡體字 粉絲抱怨

 

不過,演唱會周邊商品中的場刊,雖採中、日、韓3種語言印刷,中文卻是簡體字,引起不少粉絲抱怨。

 

與友人一起購買場刊的姜小姐表示,未印台灣慣用的繁體中文,感覺很不受尊重,希望日方搞清楚,不是所有台灣人都看得懂簡體字。也有粉絲發起拒買,一位張同學就稱:「看了朋友的場刊,才知道是印簡體,令人很失望。」

 

主辦單位超級圓頂表示,因日方翻譯時並未注意繁、簡體字問題,販售後接到反應才發現,今天將補發繁體翻譯,已購買的粉絲可向圓頂洽詢更換。

 

嵐今晚將在小巨蛋演出第2場,明天一早搭乘全日空NH1084班機離台。

arrow
arrow
    全站熱搜

    ~小花~ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()